KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII W STARYM GOŹDZIE |
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Karol Dickens ; tł. [z ang.] Włodzimierz Górski ; uzup. Zofia i Wiktor Popławscy ; [il. Seymour i Phiz]. - T. | ||||
ADRES | Warszawa : "Czytelnik", 1987. | ||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | [Wyd. 12]. | ||||
OPIS | 2 t. (396, [3] ; 377, [6] s.) : rys. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 ang. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 789000092443 | 9244 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UWAGI: | Oryg. : "The posthumous papers of the Pickwick Club". | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Kolęda prozą czyli Opowieść wigilijna o duchu
Tyt oryg. : "Christmas Carol in prose being a ghost story of Christmas ".
Tyt. odm.: "Opowieść wigilijna o duchu ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Karol Dickens ; tł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. | ||||
ADRES | Warszawa : "Alfa", 1987. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | [Wyd. 2]. | ||||
OPIS | 82, [2] s. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 ang. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 789000092665 | 9266 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Oliver Twist
Tyt. oryg.: "Oliver Twist ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Charles Dickens ; przekł. z ang. Agnieszka Klonowska. | ||||
ADRES | Toruń : "C&T", 2005. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 196, [1] s. : il. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 789000121181 | 12118 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Opowieść wigilijna
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Charles Dickens ; [oprac. na podstawie anon. tł. z niem. Zenona Rylukowska]. | ||||
ADRES | Warszawa : [Philip Wilson], 1997. | ||||
SERIA: | |||||
TEMATYKA: | |||||
OPIS | 87, [1] s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 ang. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 789000109929 | 10992 | |||
ODBIORCY: | Lektura. | ||||
UWAGI: | Na s. red. nazwa wydaw.: PWW. Oryg. : "A Christmas Carol". | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Opowieść wigilijna
Tyt. oryg.: "Christmas carol ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Charles Dickens ; oprac. Danuta Sadkowska. | ||||
ADRES | Wrocław : Promocja, 2001. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 63 s., [4] s. tabl. kolor. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 ang. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 789000112899 | 11289 | |||
ODBIORCY: | Dla kl. VI szkoły podstawowej i gimnazjum. | ||||
UWAGI: | Tyt. oryg.: A Christmas Carol. Oprac. przekł. C. N. Danuta Sadkowska na podst. wyd. Gebethnera i Wolffa. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Opowieść wigilijna
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Charles Dickens ; przekł. Anita Zuchora ; [il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak]. | ||||
ADRES | Warszawa : Sara, 2000. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 63 s. : il. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 ang. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 789000111595 | 11159 | |||
UWAGI: | Tyt. oryg.: A Christmas carol. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Opowieść wigilijna
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Karol Dickens ; [tł. z ang. ; il. Jarosław Żukowski]. | ||||
ADRES | Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 1997. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 69, [2] s., [4] s. tabl. kolor. : il. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 ang. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 789000108687 | 10868 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UWAGI: | Oryg. : A Christmas Carol. - Oprac. Danuta Sadkowska na podst. wyd. Gebethnera i Wollfa. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Opowieść wigilijna
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Karol Dickens ; [tł. z ang.]. | ||||
ADRES | Bielsko-Biała : Beskidzka Oficyna Wydawnicza, [1995]. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 83 s. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 ang. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 789000104801 | 10480 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Opowieść wigilijna
Tytuł oryginału: "Christmas carol".
AUTOR: | |||||
ADRES | Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2006. | ||||
SERIA: | |||||
TEMATYKA: | |||||
FORMA | Książki. Proza. Publikacje dydaktyczne. | ||||
DZIEDZINA: | Edukacja i pedagogika | ||||
ZAKRES CZASOWY: | 1843 r. | ||||
POWSTANIE DZIEŁA: | 1843- r. | ||||
OPIS | 78 stron : ilustracje ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 ang. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 789000156459 | 15645 | |||
ODBIORCY: | Szkoły podstawowe. Gimnazja. | ||||
UWAGI: | Tytuł oryginału: A Christmas carol. Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie. Indeks. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
|